CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

Le presenti Condizioni generali di utilizzo (qui di seguito denominate "CGU") definiscono diritti ed obblighi degli Utenti in materia di utilizzo del Sito TROVAILTUOARCHITETTO, e gli impegni e le responsabilità della Società TROUVERMONARCHITECTE in materia di gestione del Sito.

L’Utente dichiara di aver preso atto delle presenti CGU disponibili sul sito www.trova-il-tuo-architetto.it e di accettarle esplicitamente e senza riserve. 

Le presenti CGU sono applicabili per tutto il periodo di navigazione dell’Utente sul Sito e per l’intera durata del servizio di messa in relazione con l’Architetto. 

1. Note legali 

Sito Internet:  www.trova-il-tuo-architetto.it  

Proprietario: la Società TROUVERMONARCHITECTE, société par actions simplifiées di diritto francese dal capitale sociale di 15000 euro, con sede legale a 204 Avenue de Colmar, 67100, Strasburgo (Francia), iscritta al registro del commercio e delle imprese francese di STRASBURGO con il numero siret 84987872300014 nella persona del suo legale rappresentante in carica, qui di seguito denominato “TROUVERMONARCHITECTE”. 

La Società TROUVERMONARCHITECTE possiede ed utilizza una piattaforma chiamata “TROVAILTUOARCHITETTO”, attraverso la quale propone un servizio di messa in relazione tra ARCHITETTI e UTENTI. 

Direttore editoriale: Antoine JOUAULT.

Indirizzo:  204 Avenue de Colmar — 67100 STRASBURGO (FRANCIA) 

Indirizzo mail: contact@trova-il-tuo-architetto.it 

Telefono : +33 (0) 3 88 99 65 02 

Provider: PlanetHoster, 4416 Louis—B.—Mayer, Laval, Québec (Canada), H7P 0G1, +33 1 76 60 41 43 

Dichiarazione presso il Garante per la Protezione dei Dati Personali : richiesta in corso

2. Definizioni 

“Architetto”: qualunque professionista eserciti la funzione di architetto, iscritto all’Ordine degli Architetti in Italia e che desideri essere inserito nella banca dati degli ARCHITETTI del Sito.

“Account personale”: account personale dell’ARCHITETTO contenente le informazioni pubblicate sul Sito. 

“Condizioni generali di utilizzo”: le condizioni che, da contratto, regolano l’utilizzo del Servizio da parte degli Utenti.

“Servizio clienti”: servizio di assistenza dedicato agli Utenti, raggiungibile per via telefonica, via posta all’indirizzo della sede legale della Società o via posta elettronica all’indirizzo mail contact@trova-il-tuo-architetto.it 

“Sito”:  Sito internet TROVAILTUOARCHITETTO accessibile attraverso il seguente URL : http://www.trova-il-tuo-architetto.it 

“Utente”: qualunque persona fisica che navighi sul sito www.trova-il-tuo-architetto.it  o che si serva di uno dei servizi del Sito al fine di contattare un Architetto. 

3. Descrizione dei Servizi 

3.1. La Società TROUVERMONARCHITECTE offre, tramite la sua piattaforma TROVAILTUOARCHITETTO, un Servizio di messa in relazione tra Utenti e  ARCHITETTI 

Il servizio è distinto e indipendente dagli organismi relativi alla professione di architetto, in particolare all’Ordine degli Architetti. 

La banca dati del Sito mette a disposizione degli Utenti i dati degli Architetti e determinate informazioni circa la loro attività professionale.

Le informazioni presenti sul sito non sono esaustive e sono suscettibili di modifica a partire dal momento della loro messa in linea. 

Tramite la sua piattaforma TROVAILTUOARCHITETTO, la Società TROUVERMONARCHITECTE propone agli Utenti strumenti per contattare gli Architetti via mail o per telefono.

3.2. Il servizio di consulenza e messa in relazione è ad accesso libero e gratuito per gli Utenti 

4. Responsabilità 

4.1. La Società TROUVERMONARCHITECTE si impegna a fornire informazioni esatte sul Sito TROVAILTUOARCHITETTO. 

La Società TROUVERMONARCHITECTE non ha alcun controllo e non si assume alcuna responsabilità in materia di: 

  • qualità di prestazione degli Architetti;
  • qualifica professionale e progetti di ogni Architetto;  
  • solvibilità degli Utenti;
  • il contenuto dei siti internet accessibili a partire da link inseriti dagli Utenti. L’Utente è tenuto a prendere le precauzioni necessarie perché le proprie inserzioni siano prive di virus, trojan, worm o qualunque altro elemento che possa recare danno alle apparecchiature e ai diritti degli altri Utenti, degli Architetti, di TROUVERMONARCHITECTE e di terze parti;

Qualunque informazione erronea, incompleta, falsa o datata nell'ambito della messa in relazione con l'Architetto è suscettibile di chiamare in causa la responsabilità dell'Utente sia nei confronti degli Architetti che di TROUVERMONARCHITECTE.

L’Utente è responsabile dei danni e dei pregiudizi diretti o indiretti, materiali o immateriali, causati a TROUVERMONARCHITECTE e agli Architetti. 

In nessun caso TROUVERMONARCHITECTE potrà essere considerata responsabile nei confronti di chiunque per qualsiasi danno diretto o indiretto che risulti dall’utilizzo dei siti internet di terze parti. 

4.1. TROUVERMONARCHITECTE non potrà essere ritenuta responsabile nei confronti dell’Utente o di terzi per qualunque degrado, sospensione o interruzione eventuale del funzionamento del Sito per cause di forza maggiore, di terzi, di un altro Utente o di un Architetto, o ancora per causa di imprevisti inevitabili derivanti da complicazioni tecniche e dalla complessità di gestione del Sito.

4.2. In caso di messa in relazione tra Architetto e Utente, le missioni o le operazioni assegnate all’Architetto vengono eseguite al di fuori del Sito, essendo quest’ultimo un semplice intermediario tecnico ai sensi della legge francese sulla fiducia nell’economia digitale del 21 giugno 2004. 

4.3. Nell’ipotesi in cui un Utente sia a conoscenza della commissione sul Sito di un’infrazione delle leggi e delle norme in vigore, e in particolare dell’esistenza di contenuti che facciano l’apologia dei crimini contro l’umanità, incitino all’odio razziale, alla violenza, abbiano contenuti pedo pornografici e, più generalmente, ledano alla dignità umana, egli si impegna ad avvertire immediatamente la Società TROUVERMONARCHITECTE contattando il Servizio clienti contact@trova-il-tuo-architetto.it  e fornendo le informazioni necessarie all’identificazione del contenuto incriminato e/o dell’autore.

4.4. La responsabilità della Società TROUVERMONARCHITECTE nei confronti dell’Utente non può essere chiamata in causa che in caso di inesecuzione degli obblighi di quest’ultima stabiliti nelle presenti CGU. 

 

5. Obblighi dell’Utente 

5.1. L’Utente s’impegna ad agire in buona fede sul Sito e al sono fine di usufruire del servizio di messa in relazione con gli Architetti. 

Qualunque infrazione delle norme potrà essere segnalata alla Società TROUVERMONARCHITECTE secondo la procedura indicata all’articolo 7 delle presenti CGU. 

L’Utente riconosce che le informazioni fornite nell’ambito dell’utilizzo del servizio di messa in relazione con degli Architetti sono di sua esclusiva responsabilità, e s’impegna ad assicurarsi che le informazioni inoltrate non siano in contrasto con le disposizioni legali e le norme in vigore, né che violino alcun vincolo di riservatezza. 

5.2. L’Utente, così come gli Architetti, sa che non deve:

a) violare o tentare di violare la sicurezza o l’integrità del sito, in particolare:

(1)intraprendere una qualsiasi azione suscettibile di mettere a rischio o interferire con il corretto funzionamento del Sito,

(2)intraprendere qualsiasi azione che imponga un carico irragionevole o che sia eccessivamente importante rispetto all’infrastruttura del Sito,

(3)accedere, o tentare di accedere, a dati non destinati alla visualizzazione da parte dell’Utente o,

(4)effettuare o tentare l’accesso ad un server o ad un’area alla quale l’Utente non è autorizzato ad accedere:

b) molestare, minacciare, insultare o attentare alla vita privata degli Utenti o degli Architetti o diffondere informazioni diffamatorie, ingiuriose o false;

c) ledere alla dignità umana attraverso testi, immagini o video a sfondo razzista, violento, pornografico o revisionista, attentare alla vita privata altrui

d) violare le disposizioni legali in materia di diritti della proprietà intellettuale e in particolare commettere atti suscettibili di costituire contraffazione;

e) utilizzare le informazioni concernenti gli Utenti o altri Architetti per scopi illeciti o inappropriati (cold calling, proposte di partecipazione a lotterie o concorsi, catene di Sant’Antonio e qualunque azione violi i termini dell’informativa sulla privacy, in particolare da parte di società concorrenti che offrano prestazioni simili).

In generale, l’Utente si impegna a rispettare le disposizioni legali e regolamentari e le presenti CGU.

6. Proprietà intellettuale 

La Società TROUVERMONARCHITECTE dichiara di avere i diritti sull’insieme degli elementi del Sito. 

L’Utente è proprietario e responsabile dei diritti connessi al contenuto diffuso al momento della messa in contatto con un Architetto tramite messaggistica privata. 

Qualunque atto di contraffazione o suscettibile di essere qualificato come tale da parte di un terzo e di cui l'utente è a conoscenza deve essere segnalato alla Società TROUVERMONARCHITECTE che si occuperà di ricorrere ad eventuali azioni penali.

È severamente vietato qualsiasi uso commerciale o non commerciale di immagini, testi, loghi, disegni, grafici, fotografie, programmi e altri componenti senza il previo consenso scritto della Società TROUVERMONARCHITECTE

7. Sanzioni penali 

In caso di violazione delle presenti CGU o di qualsiasi altra azione di natura illegale, la Società TROUVERMONARCHITECTE si riserva la facoltà  di  intraprendere tutte le azioni legali necessarie nei confronti dell'Utente.

L’Utente si impegna a garantire e a tenere indenne la Società TROUVERMONARCHITECTE dalle eventuali conseguenze derivanti da reclami da parte di terzi conseguenti al mancato rispetto, da parte dell'Utente stesso, dei termini delle presenti CGU, delle leggi e dei regolamenti in vigore o dei diritti relativi alla proprietà intellettuale. 

8. Modifiche alle presenti CGU e evoluzione del Sito 

La Società TROUVERMONARCHITECTE si riserva il diritto di modificare le presenti CGU in qualsiasi momento sulla base dei vincoli economici e legali.

La Società può anche essere obbligata ad apportare modifiche al proprio Sito senza che ciò comporti cambiamenti sostanziali. 

9. Dati personali 

9.1.Utilizzo dei dati personali 

La Società TROUVERMONARCHITECTE è responsabile del trattamento dei dati personali, che dichiara presso la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés ("CNIL").

La Società TROUVERMONARCHITECTE si impegna a trattare i dati personali raccolti nel rispetto della legge francese n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, ai file e alle libertà ("Loi Informatique et Libertés"), modificata dalla legge n. 2004-801 del 6 agosto 2004, e dei principi di lealtà e riservatezza. 

Al momento dell’utilizzo del Sito e dei Servizi e principalmente quando desidera contattare l'Architetto tramite messaggistica privata, l'Utente fornisce determinati dati personali (nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono etc..) 

Tali dati personali sono utilizzati dalla Società TROUVERMONARCHITECTE affinché l'Architetto disponga delle informazioni di contatto necessarie e della domanda di progetto presentata dall'Utente in modo da rendere possibile la messa in relazione. 

I dati personali raccolti sono utilizzati anche per l’elaborazione di statistiche relative all'uso del Sito e degli Account personali degli Architetti. 

9.2. Diritto di accesso, modifica, opposizione e cancellazione 

In applicazione della legge francese sull’Informatica e le Libertà, l'Utente dispone della facoltà di accesso, modifica, opposizione e cancellazione dei dati personali che lo riguardano scrivendo all'indirizzo postale della sede di della Società o all'indirizzo e-mail contact@trova-il-tuo-architetto.it 

 Gli Utenti del sito possono presentare eventuali reclami alle autorità competenti in Italia in  materia di tutela dei dati personali (equivalenti della CNIL in Francia). 

9.3. Informazioni raccolte

-Indirizzi IP: 

La Società TROUVERMONARCHITECTE memorizza e conserva attraverso il  gli indirizzi IP relativi ad ogni azione da parte dell'Utente ai fini dell’amministrazione del Sito, essendo il trattamento degli indirizzi IP essenziale per il corretto funzionamento del sito e, più nello specifico, per l'elaborazione di statistiche.

-Cookie

La Società TROUVERMONARCHITECTE è suscettibile di utilizzare cookie e/o file GIF invisibili per ottenere informazioni sugli Utenti o migliorare le prestazioni e la funzionalità del Sito. 

Qualora l'Utente non desideri che i propri Dati Personali siano raccolti mediante cookie, può disattivare il supporto cookie nel proprio browser. Tale operazione può tuttavia ridurre le prestazioni e la funzionalità del Sito. 

10. Disposizioni generali

10.1. Nullità

Qualunque clausola delle presenti CGU dichiarata nulla o illegale sarà inefficace senza che la sua nullità influisca sulle altre disposizioni delle presenti CGU, sulla loro validità o efficacia giuridica. 

10.2. Legge applicabile e Tribunali competenti 

Le presenti CGU sono soggette alla legge francese. Qualunque controversia tra Società e Utente concernente l'uso del Sito e non risolta in via amichevole, sarà portata davanti ai Tribunali competenti di STRASBURGO, salvo nei casi non previsti dalla legge.